Ilustrazos
ESPACIO DE LITERATURA ILUSTRADA DE 0 A 99 AÑOS.
sábado, 15 de diciembre de 2012
miércoles, 5 de diciembre de 2012
JIMMY LIAO GRAN ILUSTRADOR
Aceptar la imperfección
Jimmy Liao es un autor que tiene un estilo propio reconocible no sólo por sus imágenes sino, también, por los contenidos y enfoques de sus álbumes. Un ejemplo más está en No soy perfecta, un álbum parecido a Soy feliz pero tomando las cosas desde otra perspectiva. Da idea del contenido la dedicatoria: «Este libro está dedicado a los niños y adultos que han dejado de buscar un mundo perfecto».
Casi todas las ilustraciones son caras, muchas de la protagonista principal, Perfecta Nueno, y otras de amigos o primos, que aparecen recuadradas en el centro de cada página. Cada una tiene una frase de presentación arriba —«Este es un primer plano perfecto», «Esta es una prima perfecta», etc.— y un comentario más largo, abajo, en primera persona. Hay algunas ilustraciones a doble página: unas recopilan las ilustraciones pequeñitas que suelen ir en alguna esquina de las páginas previas; otras contienen frases de alguien famoso —por ejemplo, la primera es de Dalí: «No temas la perfección, nunca la alcanzarás»—, que van acompañadas de algún comentario biográfico del personaje; y otras son «perfiles de perfección», donde hay como tablas de evaluación de la pobre Perfecta.
Reconozco que, aunque la insistencia de Liao, libro tras libro, en cosas tan parecidas, puede cansar, su talento gráfico hace que todo se lleve muy bien. Por otra parte, abundan los golpes de buen humor y, a pesar de las térmicas que a veces coge para elevarse no se sabe dónde, sin duda sus libros son muchísimo mejores y más enriquecedores que los de autoayuda. Supongo que la multitud de caras y aspectos con las que vemos a la protagonista tiene mucho de desfile de modelos, o de disfraces: tal vez una manifestación más de cómo el mundo posmoderno, a la vez autosatisfecho e incómodo consigo mismo, propone continuos cambios de imagen.
Jimmy Liao. No soy perfecta (2011). Granada: Barbara Fiore, 2012; 132 pp.; trad. de Jordi Ainaud i Escudero; ISBN: 978-84-15208-25-9.
domingo, 2 de diciembre de 2012
LETRAS GRANDES
Pintando la casa
Escrito por José García Oliva el Sábado, 1 diciembre, 2012
Enrich Lluch
Ilustraciones de Fran Parreño
Alzira: Algar, 2011
Ilustraciones de Fran Parreño
Alzira: Algar, 2011
La Editorial Algar sigue poco a poco ampliando sus colecciones pero
con un mayor interés en los primeros lectores para asegurar una exitosa
entrada en el mundo de la lectura. Así nace esta nueva colección Letra
Grande, de generoso formato, casi cuadrado (21×20 cm), de 24 páginas,
siendo la de la izquierda blanca con el texto y en pequeño tamaño un
personaje de la historia y, en la página de la derecha, la ilustración a
todo color.
El texto supone un magnífico ejercicio de síntesis ya que es solo una
oración y con las once que el autor puede escribir (y la complicidad de
la ilustración) tiene que contar una historia completa que sea del
interés del pequeño lector. Porque no se trata de ofrecer las frases
sueltas de una cartilla, sino de utilizar el lenguaje creativamente y
poder contar esa historia que motive a leer, a seguir leyendo. Esta vez
están basadas en sucesos cotidianos y aparecen aspectos como la familia,
la naturaleza, los hábitos…, el entorno próximo de los pequeños.
Para añadir un elemento lúdico al propio libro, el personaje (en
dibujo pequeño) que aparece en la página del texto, se verá animado si
pasamos las páginas rápidamente. Bajo este, la frase está escrita en
letras mayúsculas de palote. Pero hay otras dos posibilidades: en letras
mayúsculas y, repetido abajo, en minúsculas y ligada; y la otra versión
en inglés (First Steps).
Las garantías están, además del esfuerzo de esta editorial, en la
publicación simultánea en otras lenguas del estado, en la elección del
cuentista, Enric Lluch, de quien hablábamos recientemente como
renombrado y premiado autor, y en la elección de ilustradores de gran
calidad.
En esta divertida travesura accidentada de Pintando la casa,
Fran Parreño incluye a su mascota en esta historia de uso del ingenio
para solucionar un problema. Sus dibujos se centran en los personajes,
prescindiendo siempre que puede de los fondos, pero enriqueciendo lo que
nos cuenta con cambios de planos y angulaciones continuos que generan
el volumen necesario para que la narración fluya. En su blog obtenemos muestras de su arte.
Otros ilustradores que participan en la colección son la veterana
Montse Tobella, el estilizado Óscar T. Pérez y la versátil Anna
Clariana, hasta un total de ocho, tantos como libros componen la
colección que se puede adquirir título a título o, como otras
colecciones de Algar, en un estuche todos juntos.
sábado, 1 de diciembre de 2012
LIBROS DE PAPEL
Ya tenemos los finalistas de nuestro I Concurso de Ilustración infantil!
El jurado lo ha tenido muy complicado y ahora SOLICITAMOS VUESTRA COLABORACIÓN PARA ELEGIR UN GANADOR en cada categoría.
Hasta el 10 de diciembre podeís votar vuestro favorito a través de nuestro blog.
Ya tenemos los finalistas de nuestro I Concurso de Ilustración infantil!
El jurado lo ha tenido muy complicado y ahora SOLICITAMOS VUESTRA COLABORACIÓN PARA ELEGIR UN GANADOR en cada categoría.
Hasta el 10 de diciembre podeís votar vuestro favorito a través de nuestro blog.
¡FELIZ DÍA DE LAS LIBRERÍAS!
FELITACIÓN DE NOEMÍ VILLAMUZA Y PENCIL ILUSTRADORES
DÍA 30 DE NOVIEMBRE
¡GRACIAS A TODAS LAS LIBRERÍAS DEL MUNDO POR HACERNOS SOÑAR CON LAS HISTORIAS DE SUS LIBROS!
viernes, 30 de noviembre de 2012
ATENCIÓN...¡CHATA, TATA, CHÁN!
Editorial Thulé.
Colección Trampantojo
Colección Trampantojo
¿Dónde está Babia?
Eva Manzano / Carolina Díaz
22 x 31 cm / 40 pp
Encuadernacion: cartoné
15,34 € + IVA (4%)
ISBN 978-84-15357-06-3
Babia desaparece y a nadie le importa. Babia no sale en los mapas, porque a Babia no se va por un camino, se va con los ojos: mirando las gotas de lluvia en el cristal o siguiendo el vuelo de una mota de polvo, fijándose en las llamas de la hoguera o repasando el contorno de las nubes. Lo bueno de Babia es que se puede ir quedándote donde estás.
Hoy se les pide a los niños atención, concentración, y ¿Dónde está Babia? reivindica el derecho a distraerse y a ensimismarse sin la obligación de rendir cuentas a nadie.
Un libro ilustrado que captará la atención de los niños más moviditos...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)